Voltaren

Hvad er Voltaren?

Voltaren er et smertestillende og antiinflammatorisk håndkøbslægemiddel til lokal behandling af smerter i muskler og led. Voltaren indeholder det aktive stof diclofenac, som tilhører gruppen af non-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID).

Voltaren findes i håndkøb som en gel i to forskellige styrker, der smøres direkte på huden. Voltaren gel anvendes til lokal behandling af smerter i muskler og led, herunder ved forstuvninger, forstrækninger og overbelastning.

Har du spørgsmål til anvendelsen af Voltaren, eller hvilken variant der passer til dine behov, er du velkommen til at kontakte vores apoteksuddannede personale i kundeservice. Vi sidder klar til at rådgive dig.

Hvornår kan du med fordel anvende Voltaren?

Voltaren er velegnet til behandling af muskel- og ledsmerter, forstuvninger, forstrækninger, overbelastning, ømhed og hævelser i led og muskler pga. betændelse.

Du kan med fordel anvende Voltaren til lokal behandling, når smerterne er afgrænsede til et bestemt område. Ved mere udbredte smerter eller ved mistanke om alvorlig skade bør du kontakte lægen.

Hvad er forskellen på Voltaren Gel og Voltaren Forte?

Voltaren findes i to varianter: Voltaren Gel og Voltaren Forte. Både Voltaren Gel og Voltaren Forte indeholder det aktive stof diclofenac, men i forskellig styrke:

• Voltaren Gel indeholder 11,6 mg/g diclofenacdiethylamin.
• Voltaren Forte indeholder 23,2 mg/g diclofenacdiethylamin.

Voltaren Forte har dermed dobbelt styrke sammenlignet med Voltaren Gel.

Forskellen i styrke betyder også forskel i hyppigheden af påføringer. Voltaren Gel anvendes typisk 3–4 gange dagligt, mens Voltaren Forte som regel anvendes 2 gange dagligt.

Uanset om du foretrækker færre påføringer eller en lavere styrke, er det vigtigt at følge den anbefalede dosering og ikke overskride den angivne behandlingsperiode.

Hvordan virker Voltaren?

Det aktive stof, diclofenac, virker ved at hæmme dannelsen af prostaglandiner. Prostaglandiner er signalstoffer i kroppen, som medvirker til smerte og inflammation. Når produktionen hæmmes, reduceres både hævelse, ømhed og smerte.

Ved lokal behandling påføres gelen direkte på det smertefulde område. Dette gør, at behandling koncentreres på det område, hvor behovet er størst, og er med til at mindske påvirkningen af resten af kroppen sammenlignet med tabletbehandling.

Hvor hurtigt virker Voltaren?

I et klinisk studie med patienter med akutte nakkesmerter viste Voltaren gel 1,16 % en statistisk signifikant smertelindring på én time efter første påføring sammenlignet med placebo. Efter to dages behandling havde 94 % af patienterne opnået behandlingsrespons, og efter fire dages behandling var smerte og nedsat funktion ophørt hos en betydelig større andel sammenlignet med placebo.

Den antiinflammatoriske effekt udvikles ved regelmæssig anvendelse.

Effekten kan variere afhængigt af smerternes type, årsag og individuelle forhold. Ved mindre akutte skader som forstuvninger eller overbelastning kan symptomerne aftage i løbet af nogle dages behandling.

Sådan anvender du Voltaren korrekt

• Voltaren påføres i et tyndt lag på det smertefulde område og masseres ind i huden. Den mængde, der er behov for, afhænger af størrelsen på det smertefulde eller hævede område. Fjern det overskydende gel på hænderne med et stykke papir, inden du vasker hænder, medmindre det er hænderne, der behandles.
• Du bør ikke anvende Voltaren på beskadiget hud, på åbne sår eller på eksem. Undgå kontakt med øjne eller slimhinder.
• Behandlingen bør ikke vare længere end 7 dage, medmindre andet er aftalt med lægen. Hvis symptomerne vedvarer eller forværres 7 dage efter behandlingens start, bør du kontakte lægen.
• Undgå samtidig behandling med andre NSAID-præparater, medmindre det er aftalt med sundhedsfagligt personale.

Må gravide og ammende anvende Voltaren?

Hvis du er gravid, bør du kun anvende Voltaren i 1. eller 2. trimester efter aftale med lægen. Du skal holde dosis så lav som muligt og bruge Voltaren i så kort tid som muligt. Voltaren må ikke anvendes i 3. trimester.

Ammende bør kun anvende Voltaren efter aftale med lægen. Anvend ikke Voltaren på brysterne eller på store hudområder, og anvend Voltaren i så kort tid som muligt.